التَلمُود:اسم عبري معناه ((تعليم)). يقسم هذا الكتاب إلى قسمين ((المشنة)) وهو الموضوع ((والجمارة)) وهي التفسير. فالمشنة ((التكرار)) عبارة عن مجموعة من تقاليد اليهود المختلفة مع بعض الآيات من الكتاب المقدس. واليهود يزعمون بأن هذه التقاليد أعطيت لموسى حين كان على الجبل ثم تداولها هرون واليعازر ويشوع وسلموها للأنبياء، ثم انتقلت عن الأنبياء إلى أعضاء المجمع العظيم وخلفائهم حتى القرن الثاني بعد المسيح حينما جمعها الحاخام يهوذا وكتبها. ومن ثم صار هذا الشخص يعتبر عندهم جامعاً للمشنة والجمارة ((التعليم)) وهي مجموعة من المناظرات والتعاليم والتفاسير التي جرت في المدارس العالية بعد انتهاء المشنة. والتفاسير المسطرة مع المشنة نوعان يعرف أولهما بلتمود أورشليم وقد كتب بين القرن الثالث والخامس والذين كتبوه هم حاخمو طبرية، ويعرف الثاني بتلمود بابل وقد كتب في القرن الخامس. والتلمود يساعدنا كثيراً فينا كثيراً في درس تعاليم المسيح فإنه يفسر بعض الإشارات والاستعارات الموجودة فيها، مثلاً غسل الأيدي وقال المسيح للفريسيين أنهم يبطلون كلام الله بتقليدهم (مر 7: 1 - 13).
____________ _________
شَارُون:
كلمة معناها ((سهل)). ويسمى أيضاً ((سارون)) في اع 9: 35 وهو:
(1) الساحل الممتد بين يافا جنوباً، وجبل الكرمل شمالاً. ويمتد من الشرق إلى تلال السامرة. وطوله نحو 50 ميلاً، وعرضه يتراوح بين 9-10 أميال. وهو غير مسطح تماماً، ولكنه يتراوح بين الارتفاع والانخفاض. وقد نمت في الجزء الشمالي منه غابات أشجار البلوط. وهو سهل خصيب، لو استثنينا بعض التلال البسيطة، والبقاع القليلة التي يكثر فيها الشوك والحسك (اش 35: 2). وهو أيضاً مرعى للبقر (1 أخبار 27: 29 واش 65: 10). ومشهور بنرجس شارون. انظر ((نرجس)) و ((سوسنة)).
(2) مرعى شرقي الأردن (1 أخبار 5: 16) أقام فيها سبط جاد ويرّجح البعض أن الأرض التي يحدها نهر ارنون ومدينة حشبون، هي شارون المقصودة هنا (تث 2: 10).
____________ ____
صَارَث الشَحْر:
اسم عبري معناه ((بهجة الفجر)) مدينة في رأوبين على جبل يشرف على واد لا ريب أنه وادي البحر الميت (يش 13: 19) ولعلها زارت بقرب مصب نهر الزرقاء على الضفة الشرقية من البحر الميت
