1كتاب الدفنار :

أصلها اليونانى آننى فوناريون , و معناها تقابل الأصوات و يحوى الدفنار سيره مختصره مع مديح خاص بالعيد أو القديس .

2 كتاب السنكسار :

أصلها اليونانى سيناكساريون و معناها جامع أى جامع السير , و يجمع سير القديسين و تذكارات الأعياد و الاصوام و يقرأ بعد قراءة الابركسيس .

3 كتاب القطمارس :

كلمه يونانية من كاتا ميروس و هى مكونه من مقطعين " كاتا " معناها حسب و " ميروس " معناها يوم أو جزء حسب اليوم , و يحوى من أجزاء من الكتاب المقدس مجزأة على أيام السنة القبطية و آحادها .

4 ثيؤطوكيه :

من كلمة ثيئوتوكوس أى والدة الإله و هى تساوى كلمة تذاكيه , و هى عبارة عن مديح لتطويب العذراء القديسة مريم لأنها ولدت لنا الله الكلمة المتجسد , و لكل يوم من أيام الأسبوع ثيئوطوكيه .

5 ذكصولوجيه :

كلمه يونانية معناها " كلام تمجيد " و هى تماجيد القديسين و فى المناسبات و الأعياد .

6 زنار :

كلمه يونانية معناها منطقه أو حزام


بطريرك : اب الآباء اب الكنيسة رئيس المجمع المقدس ..

بيض النعام : يذكرنا بالقيامة وعين الله الساهرة ..

ثاؤلوغوث : ناطق بالالهيات لاهوتى معلم لاهوت ..

دسقولية : الكتاب الذى يحوى تعاليم وقوانين ابائنا الرسل ..

صحن الكنيسة : الموضع الذى يجتمع فيه الشعب ويسمى خورس المؤمنين .

سيدى ومخلصى :

ان كنت اليوم تدخل القبر لتدفن اثامى فكنيستك المفدية بدمك ترتل لك قائلة :

قدوس الله قدوس القوى قدوس الحى الذى لا يموت .